Updated October 30, 2026Actualizado el 30 de octubre de 2026
Terms of UseTérminos de uso
Plain-English terms for downloading, using, and supporting Musou for Mac.Términos claros para descargar, usar y apoyar Musou para Mac.
1. Who we are1. Quiénes somos
Musou is made by Musou. Payments and licence delivery are handled by Polar (polar.sh) as our merchant of record.Musou es desarrollada por Musou. Los pagos y la entrega de licencias son gestionados por Polar (polar.sh) como nuestro comerciante registrado.
2. Free features, forever2. Funciones gratuitas para siempre
Musou includes a permanent Free tier covering every core mode (Away, Work Focus, Follow the mouse, and Custom), Only the video, up to 2 screens, up to 2 lit windows or Custom choices (plus your video), and the Instant, Fade, and Dissolve transitions.Musou incluye un nivel Gratuito permanente con todos los modos principales (Away, Work Focus, Follow y Custom), Only the video, hasta 2 pantallas, hasta 2 ventanas fijas o zonas Custom (más tu video) y las transiciones Instant, Fade y Dissolve.
3. What a Supporter or Patron licence includes3. Qué incluye una licencia Supporter o Patron
- Supporter · Version 1 ($14.99 launch price / $19.99 regular): unlocks every Supporter feature in Musou 1 and all 1.x updates, yours to keep, on up to 3 personal Macs you own or use. Version 1 owners also receive 40% off Version 2, or get Version 2 free if they purchased Version 1 within the 12 months before Version 2 is released.Supporter · Versión 1 ($14.99 precio de lanzamiento / $19.99 regular): desbloquea todas las funciones Supporter de Musou 1 y todas sus actualizaciones 1.x, tuyas para siempre, en hasta 3 Mac personales. Además, incluye un 40% de descuento en la Versión 2, o la Versión 2 gratis si compraste la Versión 1 en los 12 meses previos a su salida.
- Founding Supporter ($14.99): unlocks every Supporter feature across every future version on up to 3 personal Macs, plus 2 thirty-day guest passes for friends.Founding Supporter ($14.99): desbloquea todas las funciones Supporter en todas las versiones futuras en hasta 3 Mac personales, más 2 pases de invitado de 30 días para amigos.
- Patron / Mecenas ($39.99+ pay what you want): unlocks every Supporter feature across every future version on up to 5 personal Macs, plus 2 transferable Version 1 gift licences for friends (covering up to 3 Macs each), 5 thirty-day guest passes, optional credits & Patrons wall listing, and the Patron mark.Patron / Mecenas (desde $39.99, tú eliges): desbloquea todas las funciones Supporter en todas las versiones futuras en hasta 5 Mac personales, más 2 licencias completas Versión 1 transferibles para regalar a amigos (hasta 3 Mac cada una), 5 pases de invitado de 30 días, mención opcional en los créditos y el muro de Mecenas, y la insignia Patron.
- You can deactivate a Mac at any time in Settings › Supporter › Deactivate this Mac to move your seat to another Mac. Please do not resell or publicly post licence keys.Puedes desactivar un Mac en cualquier momento desde Ajustes › Supporter › Desactivar este Mac para mover tu puesto a otro equipo. Por favor, no revendas ni publiques claves de licencia.
4. Free trial4. Prueba gratis
Every Supporter feature can be tried free for 14 days inside the app with no account and no payment card required (extendable to 30 days when you share Musou or join the launch list). When the trial ends, you return automatically to the permanent Free tier with zero charges.Todas las funciones Supporter se pueden probar gratis durante 14 días dentro de la app sin cuenta ni tarjeta (ampliables a 30 días al compartir Musou o unirte a la lista). Al terminar la prueba, vuelves automáticamente al nivel Gratuito permanente sin ningún cargo.
5. 14-day no-questions-asked refunds5. Reembolsos en 14 días sin preguntas
If Musou isn't right for you, request a full refund within 14 days of purchase for any reason—no questions asked—at Musou Support (via your Polar receipt or inside Settings › Supporter) or through your Polar receipt page.Si Musou no es para ti, solicita un reembolso completo dentro de los 14 días siguientes a tu compra por cualquier motivo y sin preguntas en Musou Support (via your Polar receipt or inside Settings › Supporter) o desde tu recibo en Polar.
6. Your copy keeps working6. Tu copia sigue funcionando
One-time Supporter and Patron licences do not expire. Even if we ever stop selling Musou, your installed copy continues working.Las licencias de pago único Supporter y Patron no caducan. Incluso si algún día dejamos de vender Musou, tu copia instalada seguirá funcionando.
7. Provided as is7. Tal cual
We build Musou with great care, but it is provided “as is” without warranties of any kind to the maximum extent permitted by law. In no event are we liable for indirect or consequential damages arising from its use. Nothing in these terms limits mandatory consumer rights under the laws of your country.Desarrollamos Musou con el máximo cuidado, pero se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo en la medida permitida por la ley. No somos responsables de daños indirectos o consecuentes derivados de su uso. Nada en estos términos limita los derechos irrenunciables del consumidor según las leyes de tu país.
8. Changes8. Cambios
We may update these terms from time to time; the date at the top reflects the latest revision. The licence terms in effect when you purchased continue to govern that purchase.Podemos actualizar estos términos periódicamente; la fecha superior indica la última revisión. Los términos vigentes en el momento de tu compra siguen aplicando a dicha compra.
9. Contact9. Contacto
Musou Support (via your Polar receipt or inside Settings › Supporter)